Автор Тема: Йога-сутра, Вибхути-пада 24  (Прочетена 74 пъти)

0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Неактивен Брахман

  • Вивекин
  • *****
  • Публикации: 705
  • Пол: Мъж
    • Профил
Йога-сутра, Вибхути-пада 24
« -: 6 декември 2019 09:17:35, петък »
Balesu hastibalaadiini //24//

III. 24. Балешу хасти_бала_адиини


бала(ешу) = сила (ешу – ср.р мн.ч. локативен падеж – „във разни” „върху разни”)

хасти = слон

бала = сила

адиини = (ади – „и така на татък”) + (ини – суфикс за множествено число) „и така нататък”


ІІІ-24. (Чрез Самяма) върху разни сили (Бала-ешу) (се добива) слонска сила (Хасти Бала) и така нататък.