Автор Тема: Йога-сутра, Вибхути-пада 28  (Прочетена 438 пъти)

0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Неактивен Брахман

  • Вивекин
  • *****
  • Публикации: 705
  • Пол: Мъж
    • Профил
Йога-сутра, Вибхути-пада 28
« -: 6 декември 2019 09:19:03, петък »
Dhruve tadgatijnaanam //28//


III. 28. Дхруве тад_гати_джнанам


дхрува(е) = полярна звезда (м.р. ед.ч. локативен падеж – „във”)

тад = тяхното (отнася се за звездите от предишната сутра)

гати = движа се

джнана(м) = знание


ІІІ-28. (Чрез Самяма) върху Дхурва (полярната звезда), (се добива) Джнана (знание) за тяхното (Тад) (отнася се до звездите от предишната сутра) Гати (движение).