Dhruve tadgatijnaanam //28//
III. 28. Дхруве тад_гати_джнанам
дхрува(е) = полярна звезда (м.р. ед.ч. локативен падеж – „във”)
тад = тяхното (отнася се за звездите от предишната сутра)
гати = движа се
джнана(м) = знание
ІІІ-28. (Чрез Самяма) върху Дхурва (полярната звезда), (се добива) Джнана (знание) за тяхното (Тад) (отнася се до звездите от предишната сутра) Гати (движение).